head count n
- nombre total m | recompte m
- nòmina f | plantilla f
Resultats de la cerca per a «head count»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Results from the second head count were never published. | Els resultats del segon recompte mai es van publicar. |
| Font: Covost2 | |
| The project is being conducted at the Ninot as it already has its own head-count system, which will allow the accuracy of the new project to be gauged. | Aquesta prova pilot es fa al Mercat del Ninot perquè ja disposa d’un sistema de comptatge de persones independent, que permetrà avaluar-ne la precisió. |
| Font: MaCoCu | |
| Maybe you were hired because the company miscalculated the head count? | Potser et van contractar perquè l’empresa va calcular malament el nombre de persones? |
| Font: AINA | |
| A head count is all that is required so that people know the numbers that are on the ferry and not necessarily who is on the ferry. | L’única cosa necessària és un recompte de les persones per a conèixer el nombre de passatgers a bord, i no necessàriament qui està a bord. |
| Font: Europarl | |
| One of the biggest challenges as an event planner is getting an accurate head count. | Un dels reptes més grans com a organitzador d’esdeveniments és aconseguir un recompte exacte de persones. |
| Font: AINA | |
| First thing in the morning, they will carry out a head count and also check their general health. | A primera hora del matí, faran un recompte i també comprovaran el seu estat de salut general. |
| Font: AINA | |
| • City Hall Plaza: Here, we’ll take a head count of those registered for the tour and begin with an introduction. | • Plaça de l’Ajuntament: Ací realitzarem el recompte de les persones inscrites a la visita i començarem amb la introducció d’aquesta. |
| Font: HPLT | |
| Note: SMEs are those companies who have a head count of less than 250 and a turnover less than 50 million. | Nota: Les PIME són aquelles empreses que tenen menys de 250 empleats i un volum de negoci inferior a 50 milions d’euros. |
| Font: AINA | |
| Too often, midsize businesses have had to add head count or abandon their virtualization projects because management of the virtualized environment became too complex and didn’t scale well. | Massa sovint, les empreses mitjanes han hagut d’afegir personal o abandonar els seus projectes de virtualització perquè la gestió de l’entorn virtualitzat s’ha tornat massa complexa i no ha escalat bé. |
| Font: AINA | |
| Even if Galilee had been imperial territory, history knows of no universal census ordered by Augustus (nor any other emperor) and Roman taxes were based on property ownership not on a head count. | Encara que Galilea hagués estat territori imperial, la història no sap de cap “cens universal” ordenat per August (ni cap altre emperador) i els impostos romans es basaven en la propietat no en un recompte. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |